an anfang war das wort…..und das spiel!
….es war einmal ein – ! !!
………..AUFS MAUL GESCHAUT!
eine lebensnahe und bildhafte sprache war die selbsterklärte maxime martin luthers.
seine schriften sind durchwoben von sprichwörtern, neuerdachten ausdrücken
und metaphern, die seine sprache einprägsam machen. so sehr, dass sich
unsere gosche einiger wendungen noch heute bedient. als in den raum übersetzte
experimente versuchen die spiel-installationen des bayreuther spielmobils
verschiedene aspekte der sprachlichen ausdrucksweise, aber auch wortbedeutungen
und begriffsgeschichten sinnlich erfahrbar zu machen. wie der sprechakt
selbst ist dieses vorgehen performativ. einzelne sprachlaute artikulieren einen
chor, schriftzeichen werden zerrissen, das tägliche spiel wird dargeboten: beim
wort genommen, ein vorhaben mit offenem ausgang.
!
um mit christian morgensterns lautgedichte zu sprechen..
!
„lalu lalu lalu lalu la“ und
!
„ur ur ur ur ur ur ur ur ur ur ur ur ur oma“!
!!
auf den spuren von
schriftzeichen im öffentlichen raum – transskriptisch / künstlerisch interpretiert
und immer anreichernd, um eigene bildgeschichten zu entwickeln.
!!!
auf der suche nach der sprache des öffentlichen raumes
entdecken wir zeichen, die uns weit in der geschichte zurückführen.
das „buch mit sieben siegeln“ — in die glatte oberfläche von buchenrinde, die
sie zu kleinen tafeln formten, ritzten die germanen magische zeichen. wie sehr
sprachliche praktiken unwiederbringlich mit der medialen entwicklung verbunden
sind erfährt, wer sein ohr an die baumrinde legt.
alles aufn tisch legen…, dick auftragen…. — angeordnet wie zwei mannschaften
geben keramikkörper fragmentarisch die in ihren lautlichen eigenschaften
sezierte redewendungen wieder. ihr zusammenspiel gleicht der suche nach der
richtigen artikulation – mit der bereitschaft, kläglich zu scheitern.
der sprechende mensch als spielpartner des homo ludens, als ideengeber, wie
das spiel weitergehen könnte…
!!
..vernetzt und verworren im sprachdschungel..
ein machtwort sprechen…….
………………………….in diesem sinn.
!
„hier spiel ich nun und kann nicht anders“……….
!!
matthias ossi maria hermann sauer
OSSI, Bayreuth
Zurück zur Übersicht